YA Através dos Séculos #1 - O Apanhador no Campo de Centeio

Literatura juvenil é coisa nova que surgiu com Harry Potter e Crepúsculo, não? NÃO! Livros voltados ao público adolescente são muito mais antigos do que você imagina. A primeira vez que a expressão “young-adult fiction” foi usada foi em 1802 por Sarah Trimmer, escritora e crítica literária. A YALSA, divisão da American Library Association responsável pelo gênero foi fundada em 1957.

Fico imaginando uma porção de garotinhos brincando de alguma coisa num baita campo de centeio e tudo. Milhares de garotinhos, e ninguém por perto - quer dizer, ninguém grande - a não ser eu. E eu fico na beirada de um precipício maluco. Sabe o quê que eu tenho de fazer? Tenho que agarrar todo mundo que vai cair no abismo. Quer dizer, se um deles começar a correr sem olhar onde está indo, eu tenho que aparecer de algum canto e agarrar o garoto. Só isso que eu ia fazer o dia todo. Ia ser só o apanhador no campo de centeio. Sei que é maluquice, mas é a única coisa que eu queria fazer

J. D. Salinger nasceu antes de você e morreu antes de você. Ele era um recluso, passou seus últimos dias escondido em uma casa, afastado da sociedade, sem dar entrevistas, sem ver ninguém além de sua família. Escreveu diversos livros, mas o mais notável e mais conhecido é, com certeza, "O Apanhador no Campo de Centeio", lançado em 1951.

Essa obra narra um fim-de-semana na vida de Holden Caulfield, um adolescente americano de dezessete anos. Depois de ser expulso de uma escola pela quarta vez consecutiva, Holden retorna a sua cidade antes das férias, e tem vergonha de voltar para a casa e enfrentar seus pais. Vergonha ou medo, não se sabe.

A partir daí, Holden vaga pela cidade de Nova Iorque, desamparado e desolado. Cada local, cada pessoa, cada coisa trás uma lembrança para ele, e a narrativa vai e vem entre os acontecimentos do fim-de-semana e a história de vida do protagonista. Ele reflete e filosofa sobre a vida e sobre tudo o que fez e o que pretende fazer no futuro.

Caulfield chega a ser chato. Resmungão, reclamão, mentiroso, hipócrita, mimado. Ele sempre tem um comentário ácido sobre tudo, sempre tem uma crítica sobre tudo. Sobre a sociedade, sobre as pessoas, sobre o mundo. Peraí. Não são todos os adolescentes assim?

São personagens-chave na história sua irmã mais nova, uma ex-namorada e o sempre presente fantasma do irmão, não fisicamente como fantasma, mas como a sombra do irmão/amigo que se foi, a lembrança, e os arrependimentos que Holden tem a respeito de seu relacionamento.

É só isso. Não tem magia, não tem segredo. É só a narrativa atrapalhada em primeira pessoa de um adolescente errante. E essa é a mágica do livro: ele reflete o interior de um adolescente comum, como eu e você somos, fomos ou seremos. É que, antes dele, nunca antes algum livro havia sido escrito para e sobre adolescentes, não existia indústria voltada para os jovens. Sério. É por isso que Márcio Antônio Bart, professor de literatura, diz que esse livro "inventou uma geração". Ele de fato o fez.

O bom dele é ver a nossa imagem refletida na de Holden. Há duas opções: ama-lo ou odiá-lo. É um livro intenso, porque fala de sentimentos, da realidade do jovem, das relações humanas, do interior do homem. Portanto, uma reação a ele apenas pode ser intensa.

Eu, como adolescente curiosa, não poderia deixar de falar dos mistérios que cercam essa obra. A reclusão repentina de Salinger, claro. Seria o protagonista uma figura auto-refrativa meio distorcida de J. D.?

Mas o mais curioso deles é a morte de John Lennon. Sim, caro leitor, esse livro matou o beatle John Lennon. Mark David Chapman, um desequilibrado, leu essa obra quando jovem, e se identificou com Holden. Para sua mente perturbada, a frase "hipócritas devem morrer", dita por Caulfield, era uma mensagem subliminar que dizia que ele deveria, de fato, matar um hipócrita. Ele deu cinco tiros em John Lennon, a quem considerou hipócrita, pelo fato de em suas canções falar de pobreza e fome sem nunca ter passado por isso.

Curioso? Sinceramente, a história não tem nada de mais. O que a torna especial para tantos leitores, eu, inclusive, é o momento em que ele é lido. Eu o li aos treze anos, e passava por vários problemas emocionais. Assim como Chapman, me identifiquei com Holden, senti sua dor e senti suas dúvidas. O livro é bem escrito, fala de coisas que você sente ou já sentiu, fala de cada um que o ler, porque quem o escreveu entregou-se por completo a seus sentimentos, e passou à obra tudo o que sentia. É lindo. Só não merece ser tão "endeusado" quanto atualmente é por uma vertente de adolescentes pseudo-cults.

Para qualquer um que goste de livros infanto-juvenis, é uma leitura obrigatória, pois foi o primeiro do gênero. Para qualquer um que já foi adolescente um dia, é uma leitura obrigatória, porque foi o primeiro e um dos poucos a falar com tanta propriedade dos problemas de uma idade tão conturbada. Em suma, é uma leitura obrigatória para todos. É um clássico moderno.